Speisen

FISCHGERICHTE

HAUPTGERICHTE

VEGETARISCHE GERICHTE

FÜR DEN KLEINEN HUNGER

VORSPEISEN, SUPPEN & SALATE

PIZZA

DESSERT

Durch Klick auf das Gericht, sehen Sie manchmal das passende Bild 🙂

FISCHGERICHTE
Türmchen aus Saiblingsfilet
Wan-Tan Blättern und Zuckerschoten, Kurkuma – Cashew – Reis, Teriaki Sauce
21,90
„Krustizander“ Zanderfilet
mit Würziger Chorizo Kruste, Bratkartoffeln und Pfannengemüse
21,90
Hechtklößchen
Spinat – Ricotta Ravioli, Dillrahmsoße
17,90
Duett aus Saiblings- und Hechtfilet
Rahmwirsing, Gnocchi aus lila Kartoffeln
20,90
Zoltans Simssee – Fischburger
Süßkartoffelpommes
14,90
Simssee – Fischtopf
Fischfilets, Gemüse und Kartoffeln in fein mit Pernod abgeschmecktem Fischfond
14,90
„Blackened“ Zanderfilet
in unserer speziellen hausgemachten Würzmischung mariniert und gegrillt mit Pfannengemüse, Kartoffelspalten in Rosmarinbutter geschwenkt, Weißwein – Fisch – Sauce
20,90
Felchenfilets
Petersilienkartoffeln, Broccoli, Zitronenbutter
19,90
Spaghetti Garnele
Knoblauchgarnelen, Ruccola, Cocktailtomaten, Parmesan
15,90
Unsere spezielle Empfehlung für Fischliebhaber:
Große gemischte Fischplatte
für 2 oder mehr Personen, Fischfilets mit vielen verschiedenen Beilagen 
(Preis pro Person)
22,90
Türmchen aus Saiblingsfilet, Wan-Tan Blättern und Zuckerschoten Kurkuma - Cashew - Reis, Teriaki Sauce
Türmchen aus Saiblingsfilet, Wan-Tan Blättern und Zuckerschoten Kurkuma – Cashew – Reis, Teriaki Sauce, € 21,90
Simssee – Fischtopf, Fischfilets, Gemüse und Kartoffeln in fein mit Pernod abgeschmecktem Fischfond für € 14,90
HAUPTGERICHTE
Nackensteak vom bayrischen Strohschwein
Hausgemachte Röstzwiebeln, Prinzeßbohnen im Speckmantel, Bratkartoffeln
15,90
Würzige Steakstreifen
und grüne Schnippelbohnen „Asia – Style“ in Black-Bean-Garlic Sauce, Basmatireis
16,90
Bayern – Burger
Rind, Rotkrautsalat, Speck, Zwiebel, Käse, Sauce, Kartoffelspalten
14,90
Lendensteak vom bayrischen Jungbullen mit Pfefferkruste
Pfannengemüse, Süßkartoffelpommes
22,90
Buddha Bowl mit gebratener Maishähnchenbrust und Chilisauce
Babyblattspinat, Zuckerschoten, Honigmelone, Rotkrautsalat, Basmatireis, Sprossen
16,90
Schnitzel „Wiener – Art“ aus der Lende vom bayrischen Strohschwein
Pommes Frites und Preiselbeeren
14,90
VEGETARISCHE GERICHTE
Veggi Bowl mit knusprigen Falaffelbällchen (vegan)
Babyblattspinat, Antipastigemüse, Cocktailtomaten, Rotkrautsalat, Kichererbsen, Basmatireis, Zitronen – Tahini – Dressing
14,90
Kurkuma – Cashew – Reis mit Broccoli und Rosinen (vegetarisch)
Knusprige Falaffelbällchen, Ananas-Curry- Dip
13,90
Gnocchi aus lila Kartoffeln (vegetarisch)
Trüffelöl, Blattspinat, Ziegenkäse
14,90
Spinat – Büffelricotta – Ravioli (vegetarisch)
Butter, Salbei, Haselnuss
12,90
PIZZA
Pizzabrot mit Kräutern und Meersalz, Knoblauch (vegan)4,50
Pizzabrot „il Fromaggi bianco“ (vegetarisch)
Kräuter, Ricotta, Mozzarella, Parmesan, Meersalz
6,90
Pizzabrot mit pikanter Tomatensauce (vegan)
Knoblauch und Kräutern
5,90
Pizza „Margherita“ (vegetarisch)
Tomatensauce, Mozzarella
7,90
Pizza „Simssee-Spezial“
Tomatensauce, Mozzarella, Fischfilets in Knoblauch mariniert
13,90
Pizza „Quattro Stagioni“
Tomatensauce, Mozzarella, Champignons, Artischocken, Peperoni und Hinterschinken (23,4,11)
11,90
Pizza „Chefin“ (vegetarisch)
Tomatensauce, Mozzarella, Spinat, Gorgonzola
10,90
NEU Pizza „Die Blaue“ (vegetarisch)
Doppelrahmfrischkäse, blaue Kartoffeln, Blattspinat, Ziegenfrischkäse, Zwiebeln
9,90
NEU Pizza „Pikante“
Tomatensauce, Mozzarella, würzige Salsiccia (2,3,11), Pfefferonischoten
9,90
Pizza „Salami“
Tomatensauce, Mozzarella, Salami (2,3,11)
8,90
Pizza „Schinken“
Tomatensauce, Mozzarella, gekochter Hinterschinken (2,3,4,11)
8,90
Pizza „Regina“
Tomatensauce, Mozzarella, Champignons und gekochter Hinterschinken (2,3,4,11),
9,90
Pizza „Parma“
Tomatensauce, Mozzarella, Parmaschinken (2,3,11) und frischer Rucola
11,90
Pizza „Italia“ (vegetarisch)
Artischocken, schwarze Oliven (6), Paprika, Zuccini, Champignons und Ricotta
10,90
Unser Mehl beziehen wir aus der Naturkostmühle August Hell in Söchtenau.
Der Teig wird nur mit Mehl, Olivenöl, Salz und Hefe zubereitet.
FÜR DEN KLEINEN HUNGER
„Kaptain Nemo“
Natur gebratenes Fischfilet mit Salzkartoffeln
9,90
„Max und Moritz“
kleines Schnitzel „Wiener Art“ vom bayrischen Strohschwein mit Pommes Frites
9,90
Pommes Frites
mit Ketchup und Mayonnaise, mit Hickory – Rauchsalz gewürzt
4,50
Süßkartoffelpommes
mit Ketchup und Mayonnaise
5,50
VORSPEISEN, SUPPEN & SALATE
2erlei Schmand – Dip (vegetarisch)
Geht ganz schnell, für den großen Hunger vorab
3,90
„Tapas“ Töpfchen mit pikanten Salsicciascheiben,
Parmesan und Oliven
8,90
Rote Beete – Apfel Carpaccio auf Linsen8,90
Garnelentöpfchen mit 4 großen Knoblauchgarnelen7,90
Saiblingscarpaccio
Orange – Fenchel Dressing, Kräuter – Röstbrot
8,90
Fischknusperli im Bierteig mit Wasabi – Limettenmayonnaise9,90
Vegetarischer Antipastiteller
mariniertes Gemüse, Artischockenherzen, Oliven
8,90
Gemischte Vorspeisenplatte für 2 Personen
mariniertes Gemüse, Artischockenherzen, Oliven und Datteln im Speckmantel, Knoblauchgarnelen, Ziegenkäse, Parmaschinken, pikanter Salsiccia
19,90
Zu den Vorspeisen, Suppen und Salaten servieren wir unser hausgemachtes Toscanabrot
SUPPEN
Tomatensuppe (vegetarisch), Parmesanspäne, Basilikum Pesto 5,90
Würzig rote Fischsuppe8,90
Zu den Vorspeisen, Suppen und Salaten servieren wir unser hausgemachtes Toscanabrot
SALATE
Bunter Gartensalat (vegan)
Hausdressing mit Balsamico und Olivenöl
4,90
Sommersalat
mit Früchten und gebratenen Streifen von der Maishähnchenbrust, Orangen – Honigdressing, Chilisauce
14,90
Salat „Gaucho“ Gemischter Salat mit Steakstreifen
Hausdressing mit Balsamico und Olivenöl
15,90
Fischer´s – Salat
Gemischter bunter Salat mit gegrillten Fischfilets, Joghurtdressing
16,90
Salat – Garnele
Gemischter bunter Salat mit Knoblauchgarnelen, Hausdressing mit Balsamico und Olivenöl
15,90
Zu den Vorspeisen, Suppen und Salaten servieren wir unser hausgemachtes Toscanabrot
DESSERTS
Kugel aus Tonkabohne
mit Himbeerüberzug mit Obst garniert
7,90
„Colada“ Creme – Dessert
im Glas mit Crumble und Pfirsich
6,90
Schokoküchlein mit flüssigem Kern
Vanilleeis und Obst garniert
7,90
Hausgemachter Apfelstrudel natur, je Extra zum Strudel :
1 Kugel Vanilleeis + 1,50 €, Vanillesauce + 1,50 €, Sahne + 1,00 €
4,50
Heiße Liebe 💕
Vanilleeis mit heißen Beeren und Sahne
6,90
Große Kugel Rinser Natur-Eis, je Kugel2,50
Sorten Milcheis :
Madagaskar Vanille, Creme Karamell mit Karamellwürfeln, Schokolade, 3 Nüsse
Sorten Sorbets :
Himbeer- Limone mit Chili, Mango-Orange, Erdbeer
alle Sorbets sind lactose- und glutenfrei
Je Extra zum Eis : Schokosauce, Himbeersauce, Krokant1,50
Portion Sahne1,00
Zusatzstoffe Speisekarte :
1=mit Farbstoff, 2= mit Konservierungsstoffen, 3=mit Nitritpökelsalz, 4=mit Geschmacksverstärker,
5=Geschwefelt, 6=Geschwärzt, 7=mit Phosphat, 8=mit Teein, 9=mit Koffein, 10=mit Chinin
11=mit Antioxidationsmittel, 12=mit Säuerungsmittel, 13=mit Süßstoff